即日起,Lily's RN garden將移至Yahoo Blog繼續灌溉. 希望大家能去那多多澆花喔! 新網址: 按我進入
Update News
3/20/09 Lily's RN Garden Google Forum Group has been removed.
9/9/08-謝謝大家對這個花園的熱情支持.爲了管理方便,此花園將移至Yahoo Blog 繼續栽培出更多的RN小花.
希望大家舊雨新知,多多捧場囉. 此網站的RN group討論室依然可以使用.但是我的新文章將會直接post在新的yahoo blog. 謝謝大家.
8/18/08-如果有興趣加入Lily's RN garden contact group而且可以遵守保護成員隱私的RN朋友們.歡迎寄e-mail給我. 隨信請附上姓名(中英文皆可), 現居住地區(不需詳細地址), 聯絡方式(MSN, e-mail,TEL皆可) , 現在的status(準RN,準備英文中, 等待名額中或是剛開始準備RN等等), 以及簡短的自我介紹(option)我會將你們加入Lily's RN garden contact list.(詳情請看內文)
5/19/08-哈囉,各位RN們.我最近在 Lily's RN garden網站上加入了一些主題討論網站. 希望大家一起加入,彼此互相討論.我組這個網站的目的是為了幫助台灣RN們以及提供一個溝通平台.讓大家在這個花園中找到一些台灣人的熱情. 不管是在奮鬥英文的人或是準備RN的人,歡迎大家在這分享一些經驗並且認識更多的朋友. 只需在網站右方進入'' 歡迎加入RN group' 或是輸入您的e-mail就可以成為Lily's RN garden的一份子!!
9/9/08-謝謝大家對這個花園的熱情支持.爲了管理方便,此花園將移至Yahoo Blog 繼續栽培出更多的RN小花.
希望大家舊雨新知,多多捧場囉. 此網站的RN group討論室依然可以使用.但是我的新文章將會直接post在新的yahoo blog. 謝謝大家.
8/18/08-如果有興趣加入Lily's RN garden contact group而且可以遵守保護成員隱私的RN朋友們.歡迎寄e-mail給我. 隨信請附上姓名(中英文皆可), 現居住地區(不需詳細地址), 聯絡方式(MSN, e-mail,TEL皆可) , 現在的status(準RN,準備英文中, 等待名額中或是剛開始準備RN等等), 以及簡短的自我介紹(option)我會將你們加入Lily's RN garden contact list.(詳情請看內文)
5/19/08-哈囉,各位RN們.我最近在 Lily's RN garden網站上加入了一些主題討論網站. 希望大家一起加入,彼此互相討論.我組這個網站的目的是為了幫助台灣RN們以及提供一個溝通平台.讓大家在這個花園中找到一些台灣人的熱情. 不管是在奮鬥英文的人或是準備RN的人,歡迎大家在這分享一些經驗並且認識更多的朋友. 只需在網站右方進入'' 歡迎加入RN group' 或是輸入您的e-mail就可以成為Lily's RN garden的一份子!!
Tuesday, September 9, 2008
Monday, September 8, 2008
下次加油要小心囉
昨日下午和Martin去家附近散步. 走了大概30分鐘,正準備要過馬路回家時, 突然有輛車超過停止線所以我們必須繞過車後走到對面. 當我們一過完馬路就變成紅燈,所以這台車就繼續向右轉而行. 正當車子一轉彎經過我們時Martin就說"看,車後蓋有個皮包耶" 我不可置信的睜大雙眼看了看...真的是一個皮夾. 因為這台車是剛從加油站出來等紅燈所以八成是哪個健忘的順手把皮夾放在後車廂蓋上而加完油後就忘記收起來了. 我們跟著車子的路線走了一大段路,沿路上都沒有看見這個皮夾. 我只能說這個皮夾的摩擦力很好,怎麼轉彎他都不會掉. 所以囉,本來想撿到後還給失主的,但是現在也愛莫能助了. 希望失主能遇到像我們一樣好心的人.
Thursday, September 4, 2008
SSN可於8年內再提供
相信有很多人是用ITIN去取得RN正式執照. 但是有效期限卻是只有2年(兩個生日為基準). 舉個例子來說吧,如果我的生日是9月3日.而我於今年5月就已經用ITIN去換取我的正式執照.那麼我執照到期日為2009年的10/31(2個生日). 執照到期前你必須提供你的SSN,CE hours(30hrs)去renew你的執照. 但是很多人擔心如果在到期前工作簽證還是沒下來意及沒有SSN去renew執照的話,那麼已經擁有的執照會不會被吊銷呢? 答案是NO.
我昨日寫信去BRN詢問這件事,他們剛剛回信給我囉.從回信中很清楚的知道.只要在正式執照到期後8年內補上SSN即可不需再從新考一次RN.所以囉,如果有辦法拿到ITIN的朋友們,可以放心先去換照.而且也不用擔心執照會不會因2年內沒有補上SSN而被吊銷. 其實我滿納悶的,現在好像很多人都要轉照去紐約,因為3年內必須用SSN換取第一次正式執照. 而現在名額沒出來,所以更別說擁有SSN了. 其實要把執照換下來的方法並非只有轉照去別州而已吧. 我朋友因為之前有打工經驗(黑工),但還是算有收入阿,所以他們委託會計師幫忙申請ITIN. 另外,寫信去BRN將3年延為4年也是一種可行的方法. 其實在做決定前多上網尋找一些資訊相信可以幫助你得到更多利於你的資料. 以下是我和BRN之間的e-mail. 你們可以參考看看.
> 09/03/2008 02:52 cc PM
> Subject:RN license Renew
Hi,
My RN license will expire pretty soon. I used my ITIN# to obtain RN license. I am still waiting for working visa which means I don't have SSN right now. I don't want to lose my license just because of not having SSN. Would you please give me some suggestions? Thank you so much.
From: Renewals_BRN@dca.ca.gov
> Date: Thu, 4 Sep 2008 10:45:02 -0700
> The BRN requires a valid US SSN to renew your license. You will have 8 years from the date the license lapses to renew your license before we require you to retake the NCLEX examination.
> Sincerely,
> BRN
我昨日寫信去BRN詢問這件事,他們剛剛回信給我囉.從回信中很清楚的知道.只要在正式執照到期後8年內補上SSN即可不需再從新考一次RN.所以囉,如果有辦法拿到ITIN的朋友們,可以放心先去換照.而且也不用擔心執照會不會因2年內沒有補上SSN而被吊銷. 其實我滿納悶的,現在好像很多人都要轉照去紐約,因為3年內必須用SSN換取第一次正式執照. 而現在名額沒出來,所以更別說擁有SSN了. 其實要把執照換下來的方法並非只有轉照去別州而已吧. 我朋友因為之前有打工經驗(黑工),但還是算有收入阿,所以他們委託會計師幫忙申請ITIN. 另外,寫信去BRN將3年延為4年也是一種可行的方法. 其實在做決定前多上網尋找一些資訊相信可以幫助你得到更多利於你的資料. 以下是我和BRN之間的e-mail. 你們可以參考看看.
> 09/03/2008 02:52 cc PM
> Subject:RN license Renew
Hi,
My RN license will expire pretty soon. I used my ITIN# to obtain RN license. I am still waiting for working visa which means I don't have SSN right now. I don't want to lose my license just because of not having SSN. Would you please give me some suggestions? Thank you so much.
From: Renewals_BRN@dca.ca.gov
> Date: Thu, 4 Sep 2008 10:45:02 -0700
> The BRN requires a valid US SSN to renew your license. You will have 8 years from the date the license lapses to renew your license before we require you to retake the NCLEX examination.
> Sincerely,
> BRN
Tuesday, September 2, 2008
30歲生日的前一天
好快阿,明天就是我而立之年了. 昨天Martin帶我去Half Moon Bay渡了兩天假. 心情很好也暫時忘記了買房子的事. 這個靠近太平洋的海邊有著藍天白雲的景色.而且海的另一頭就是台灣-我的家. 我們先去了一個燈塔,
那裡有著最棒的 風景以及好多可愛的海鷗和海獅. 下午我們家那位Martin先生說什麼要帶我去海邊來一個船上浪漫之旅.
我以為是坐遊艇出海去看風景,結果居然是要自己划小船,而且是兩人共划一艘喔. 他說這樣要翻大家一起翻. 真是心機夠重了. 我們花了10分鐘才從岸邊划到出海口, 因為他坐我後面所以是他控制船的方向. 但是我在前面也不好受耶, 我一直努力的划但是大概才時速1公尺吧. 我們使勁吃奶的力氣終於划到港口的另一邊. 誰知大風一來又把船推向防波堤, 我們又開始和大風作戰,努力往前划. 過了一個小時又20分鐘我們終於划回原點. 我們的雙手虎口以及手掌都破皮了. 這些都要拜Martin所賜阿. 因為他說要給我一個"浪漫"的回憶. 我一定會記住這一天一輩子的. 害我雙手發抖,手臂酸痛一整天.
晚上我們去了附近有名的海鮮餐廳,因為現在不是螃蟹旺季所以我點了西班牙海鮮飯. 只有一個字形容---讚!! 我們住宿的飯店就在餐廳隔壁.,所以我們沿著沙灘一路走回去.
(我們的飯店)
說實在的我們滿幸運的,因為Martin當初是訂海景浪漫套房,但是因為Martin有要求要看的到海,所以原本房間是在一樓,後來被飯店免費升等到海景閣樓套房. 這間房間位於3樓,所以海景一覽無遺. 而且還有廚房,冰箱以及兩台電視. 晚上我們坐在陽台吹著海風以及欣賞著像眉毛一樣細的新月.

(餐廳外的黃昏)
(找到新月了嗎?)
當晚Martin給了我一個生日驚喜,我戴著他送給我的生日禮物一起在壁爐旁聊天喝香檳. 他說希望我能暫時忘記思鄉之苦,好好的珍惜現在的每一天.
(飯店附贈自助式早餐)
隔天一大早我們就走到沙灘上散步,原本計畫要去騎馬的,但是因我們倆的雙臂已經酸痛到不行才做罷. 大約1個小時後我們又開車到另一個城鎮. 那裡的海邊浪很大所以是衝浪者的天堂. 我們躺在沙灘上望著海中那些衝浪高手,而Martin按著快門的手也一直沒停過.

(下水前的禱告) 
中午我們又回到飯店睡了一個回籠覺才起程返家.我喜歡這樣的旅行,可以下午兩點才check out. 一大早不用早起去趕下一個行程. 而且可以很隨性的安排活動. 我喜歡我的30歲生日是在我想要的旅行中提前渡過.
那裡有著最棒的 風景以及好多可愛的海鷗和海獅. 下午我們家那位Martin先生說什麼要帶我去海邊來一個船上浪漫之旅.
我以為是坐遊艇出海去看風景,結果居然是要自己划小船,而且是兩人共划一艘喔. 他說這樣要翻大家一起翻. 真是心機夠重了. 我們花了10分鐘才從岸邊划到出海口, 因為他坐我後面所以是他控制船的方向. 但是我在前面也不好受耶, 我一直努力的划但是大概才時速1公尺吧. 我們使勁吃奶的力氣終於划到港口的另一邊. 誰知大風一來又把船推向防波堤, 我們又開始和大風作戰,努力往前划. 過了一個小時又20分鐘我們終於划回原點. 我們的雙手虎口以及手掌都破皮了. 這些都要拜Martin所賜阿. 因為他說要給我一個"浪漫"的回憶. 我一定會記住這一天一輩子的. 害我雙手發抖,手臂酸痛一整天.
晚上我們去了附近有名的海鮮餐廳,因為現在不是螃蟹旺季所以我點了西班牙海鮮飯. 只有一個字形容---讚!! 我們住宿的飯店就在餐廳隔壁.,所以我們沿著沙灘一路走回去.
(我們的飯店)
說實在的我們滿幸運的,因為Martin當初是訂海景浪漫套房,但是因為Martin有要求要看的到海,所以原本房間是在一樓,後來被飯店免費升等到海景閣樓套房. 這間房間位於3樓,所以海景一覽無遺. 而且還有廚房,冰箱以及兩台電視. 晚上我們坐在陽台吹著海風以及欣賞著像眉毛一樣細的新月.

(餐廳外的黃昏)
(找到新月了嗎?) 當晚Martin給了我一個生日驚喜,我戴著他送給我的生日禮物一起在壁爐旁聊天喝香檳. 他說希望我能暫時忘記思鄉之苦,好好的珍惜現在的每一天.
(飯店附贈自助式早餐)隔天一大早我們就走到沙灘上散步,原本計畫要去騎馬的,但是因我們倆的雙臂已經酸痛到不行才做罷. 大約1個小時後我們又開車到另一個城鎮. 那裡的海邊浪很大所以是衝浪者的天堂. 我們躺在沙灘上望著海中那些衝浪高手,而Martin按著快門的手也一直沒停過.

(下水前的禱告) 
中午我們又回到飯店睡了一個回籠覺才起程返家.我喜歡這樣的旅行,可以下午兩點才check out. 一大早不用早起去趕下一個行程. 而且可以很隨性的安排活動. 我喜歡我的30歲生日是在我想要的旅行中提前渡過.
Friday, August 29, 2008
想家但是不寂寞的30歲
下星期我將在美國渡過我的30歲生日. 隨著時間的逼近,最近也常常回憶起以前的往事. 當我10歲時,還在爲開學要買什麼款式的鉛筆盒煩惱著. 當我20歲時卻想著要買什麼款式的車子煩惱著. 而現在即將步入"中年"的我,卻在爲要買什麼樣的房子而煩惱著. 雖然我不知道我以後還會爲什麼而煩惱,但確定的是我的煩惱會越來越多而已.
在過去的10年中,我經歷了人生中的酸甜苦辣. 現在回想起來這些點點滴滴足以陪伴我到老. 聽人說,20~30歲是人生中的精華,要在這段時間盡情享受青春. 那時剛出社會的我非常享受我的工作以及人生. 下班和同事出去聚餐或是放假時大家一起去玩. 那時的我覺得人生就是要這樣才值得. 直到認識一個人之後,我的生活重心從同事漸漸移轉到他身上. 我可以放假一整天待在家不出門只為了等他晚上下班之後再一起出去. 仔細想想那時的我還真是重色輕友阿. 但這5年中我嚐盡了等待,傷心,而最後終於選擇遠離台灣. 想出國唸書只不過是我為了躲避他的另一個藉口. 因為我知道我們不可能有未來,所以選擇用這個方式來躲避. 因為我知道那時如果我留在台灣,我一定無法和他分的乾淨. 如果那時我沒有選擇來美國唸書,現在我的眼睛應該只看得到台灣而非全世界.
到了美國之後,我的世界變的好廣. 我努力接受新知識,努力學習不同的文化. 這些是我以前想都沒想過的事. 那時的我是帶著一顆學習的心,自己一個人傻傻的跑到地球另一邊生活. 也因為這樣的磨練,讓我可以自己一個人在國外處理事情. 我非常懷念在美唸書時的日子. 也因為這樣我更珍惜現在的每一天.
你相信緣分嗎? 直到遇到Martin前我是不相信的. 認識他之後突然覺得我是一個非常幸運的人. 以前我還一直埋怨為何我都遇不到一個真正了解我的人. 我只想要對方不要隱瞞內心的情緒,敢勇於表達自己的感受而已. 我想要溝通,了解對方而非隱瞞以及忍讓. 我受夠了自己一個人哭泣,而對方卻永遠不知. 幸好,Martin在對的時間出現,我也才能遇到這樣對的人.
十年前我絕對想不到30歲時的我會在美國,而且即將展開新的人生. 那時一直認為我會在25歲結婚然後在家相夫教子. 雖然這也是我一直以來的夢想. 但是現在的生活也正是我想要的.
下星期一是美國勞工節,而Martin也計畫帶我出去渡個假順便慶祝30歲生日. 這幾天只要我跟他提到我家人時都會不由自主的紅起眼眶. 他應該知道我很想家吧,所以才想辦法讓我趁渡假來減輕思鄉之苦. 謝謝你Martin.
在過去的10年中,我經歷了人生中的酸甜苦辣. 現在回想起來這些點點滴滴足以陪伴我到老. 聽人說,20~30歲是人生中的精華,要在這段時間盡情享受青春. 那時剛出社會的我非常享受我的工作以及人生. 下班和同事出去聚餐或是放假時大家一起去玩. 那時的我覺得人生就是要這樣才值得. 直到認識一個人之後,我的生活重心從同事漸漸移轉到他身上. 我可以放假一整天待在家不出門只為了等他晚上下班之後再一起出去. 仔細想想那時的我還真是重色輕友阿. 但這5年中我嚐盡了等待,傷心,而最後終於選擇遠離台灣. 想出國唸書只不過是我為了躲避他的另一個藉口. 因為我知道我們不可能有未來,所以選擇用這個方式來躲避. 因為我知道那時如果我留在台灣,我一定無法和他分的乾淨. 如果那時我沒有選擇來美國唸書,現在我的眼睛應該只看得到台灣而非全世界.
到了美國之後,我的世界變的好廣. 我努力接受新知識,努力學習不同的文化. 這些是我以前想都沒想過的事. 那時的我是帶著一顆學習的心,自己一個人傻傻的跑到地球另一邊生活. 也因為這樣的磨練,讓我可以自己一個人在國外處理事情. 我非常懷念在美唸書時的日子. 也因為這樣我更珍惜現在的每一天.
你相信緣分嗎? 直到遇到Martin前我是不相信的. 認識他之後突然覺得我是一個非常幸運的人. 以前我還一直埋怨為何我都遇不到一個真正了解我的人. 我只想要對方不要隱瞞內心的情緒,敢勇於表達自己的感受而已. 我想要溝通,了解對方而非隱瞞以及忍讓. 我受夠了自己一個人哭泣,而對方卻永遠不知. 幸好,Martin在對的時間出現,我也才能遇到這樣對的人.
十年前我絕對想不到30歲時的我會在美國,而且即將展開新的人生. 那時一直認為我會在25歲結婚然後在家相夫教子. 雖然這也是我一直以來的夢想. 但是現在的生活也正是我想要的.
下星期一是美國勞工節,而Martin也計畫帶我出去渡個假順便慶祝30歲生日. 這幾天只要我跟他提到我家人時都會不由自主的紅起眼眶. 他應該知道我很想家吧,所以才想辦法讓我趁渡假來減輕思鄉之苦. 謝謝你Martin.
Thursday, August 28, 2008
放手---祝你幸福
如果你再次問我會不會後悔當初所做的決定. 我還是會用肯定的語氣告訴你,不會. 當初的放手只是為了想讓你找到幸福. 我知道我以前很自私,但是如果我當初對你撒謊,現在的我們不會比較幸福. 也許你還是會認為我是因別人而選擇放手,但是我想告訴你,以我的個性我不會做這樣的事. 做這個決定的原因很簡單,就是我看不見我們的未來而已. 與其這樣把你緊握在手中,到不如趁早放手讓你去探索這世界,因為還有更美好的事物在等著你.
我的生活很平淡,這也是我一心想追求的生活. 聽到你的好消息時真的很替你感到高興,不,應該是說鬆一口氣. 因為我知道你已經走出過去的傷痛而選擇從新面對未來. 希望你能真心的對待你的另一伴, 也祝福你們永裕愛河.
我的生活很平淡,這也是我一心想追求的生活. 聽到你的好消息時真的很替你感到高興,不,應該是說鬆一口氣. 因為我知道你已經走出過去的傷痛而選擇從新面對未來. 希望你能真心的對待你的另一伴, 也祝福你們永裕愛河.
Tuesday, August 26, 2008
I like being a volunteer!
今天去參加了醫院的義工訓練. 我發現這家醫院好有制度以及提供好的服務品質. 今日總共有8位義工參加受訓.從早上8:30~14:30. 他們花了一早上的時間請各個部門的負責人講解醫院規章以及義工守則. 這之中還包括了病患安全以及感控的主題.根據主講者所說的原來所有醫院新員工以及義工都會接受同樣課程的訓練以及課程.所以今日讓我覺得好像是這家醫院的新員工一樣.
我發現醫院所有的員工對待義工們,不,應該是對待所有的人都好有禮貌.這也應證了這家醫院的服務宗旨.Not be a good hospital but be a Great hospital! 他們要求所有員工包括義工不可用point to the direction,我們必須親自帶著問路的人到達正確地點.我想光這一點就會讓病患以及家屬備感溫馨吧.
結束上午的課程後我們就到醫院附設的餐廳吃免費午餐.之後就向義工主管報到.她發給我們有個人相片的識別證以及協助我們買義工制服.然後又教我們使用觸摸式電腦螢幕來紀錄上下班時間.聽說全院都是用這種方式打卡以及接收個人e-mail以及醫院資訊.摸熟這些操作之後我們就展開了醫院之旅.她帶我們參觀醫院內所有的部門包括急診室,鏡檢室(我未來上班的地方),加護病房,內外科病房,觀察式,手術房,恢復室以及其他檢查單位.這趟旅程讓我真正看到了何謂美國醫院.以前總是從書本上或是別人口中幻想著真正醫院的設計.現在居然讓我有這個好機會可以參觀.這家醫院的內外科屬於一個密閉式的環狀病房.出入還是需像進加護病房一樣需撥電話進去門才會打開.裡面的病房圍繞著護理站.有兩人房以及單人房.每張病床前都會有一台電視(超享受的住院).走道上都是活動式電腦,真的就像我之前上RN Refresher Course所說的一樣,護士直接把電腦推進病房做紀錄或是給藥以及查詢檢查報告等等. 很人性化的設備.在病房另一頭是重症觀察室,這是比加護病房輕微但是比一般內外科嚴重的專屬觀察室.據說裡面的病患還是一樣插滿監視器以便觀察.這一個大平面的樓層也和加護病房相通所以非常方便轉病患.最後我們還進了產房參觀.現在是產婦生完小孩後不需轉床(直接躺在產科床上),而嬰兒保溫箱就放在旁邊(鼓勵母嬰同室).
說到這我突然想到一件事.早上上課時坐在我旁邊的是一位大概從墨西哥來的阿嬤(大約50歲吧).一開始在上感控時,可能是因為講解者講話速度很快,再加上她並沒有醫學專業背景以及英文能力並不是很好,所以聽的有點吃力. 正當我很認真在聽課時,她突然靠過來並問我聽不聽的懂,我跟她說可以,只不過主講者講的有點快. 此時她跟我說她要請主講者講慢一點. 我當下當然只能說ok,要不然我也不知道要回什麼. 可是...這位大嬸居然舉手說可否講慢一點,因為她聽不清楚而且我的英文並不是很好(手居然指著我喔). 媽的勒. 是你聽不清楚還是我聽不清楚阿. 感控可是我的專業居然敢牽拖到我身上. 這樣也就算囉,當下課時主講者問她是否聽的懂時,沒想到這位大嬸居然回答她聽的懂但不知道我聽不聽的懂(又指我囉). 真是@#$%遇到這種愛牽托別人的人還真是無言以對呀.
我發現醫院所有的員工對待義工們,不,應該是對待所有的人都好有禮貌.這也應證了這家醫院的服務宗旨.Not be a good hospital but be a Great hospital! 他們要求所有員工包括義工不可用point to the direction,我們必須親自帶著問路的人到達正確地點.我想光這一點就會讓病患以及家屬備感溫馨吧.
結束上午的課程後我們就到醫院附設的餐廳吃免費午餐.之後就向義工主管報到.她發給我們有個人相片的識別證以及協助我們買義工制服.然後又教我們使用觸摸式電腦螢幕來紀錄上下班時間.聽說全院都是用這種方式打卡以及接收個人e-mail以及醫院資訊.摸熟這些操作之後我們就展開了醫院之旅.她帶我們參觀醫院內所有的部門包括急診室,鏡檢室(我未來上班的地方),加護病房,內外科病房,觀察式,手術房,恢復室以及其他檢查單位.這趟旅程讓我真正看到了何謂美國醫院.以前總是從書本上或是別人口中幻想著真正醫院的設計.現在居然讓我有這個好機會可以參觀.這家醫院的內外科屬於一個密閉式的環狀病房.出入還是需像進加護病房一樣需撥電話進去門才會打開.裡面的病房圍繞著護理站.有兩人房以及單人房.每張病床前都會有一台電視(超享受的住院).走道上都是活動式電腦,真的就像我之前上RN Refresher Course所說的一樣,護士直接把電腦推進病房做紀錄或是給藥以及查詢檢查報告等等. 很人性化的設備.在病房另一頭是重症觀察室,這是比加護病房輕微但是比一般內外科嚴重的專屬觀察室.據說裡面的病患還是一樣插滿監視器以便觀察.這一個大平面的樓層也和加護病房相通所以非常方便轉病患.最後我們還進了產房參觀.現在是產婦生完小孩後不需轉床(直接躺在產科床上),而嬰兒保溫箱就放在旁邊(鼓勵母嬰同室).
說到這我突然想到一件事.早上上課時坐在我旁邊的是一位大概從墨西哥來的阿嬤(大約50歲吧).一開始在上感控時,可能是因為講解者講話速度很快,再加上她並沒有醫學專業背景以及英文能力並不是很好,所以聽的有點吃力. 正當我很認真在聽課時,她突然靠過來並問我聽不聽的懂,我跟她說可以,只不過主講者講的有點快. 此時她跟我說她要請主講者講慢一點. 我當下當然只能說ok,要不然我也不知道要回什麼. 可是...這位大嬸居然舉手說可否講慢一點,因為她聽不清楚而且我的英文並不是很好(手居然指著我喔). 媽的勒. 是你聽不清楚還是我聽不清楚阿. 感控可是我的專業居然敢牽拖到我身上. 這樣也就算囉,當下課時主講者問她是否聽的懂時,沒想到這位大嬸居然回答她聽的懂但不知道我聽不聽的懂(又指我囉). 真是@#$%遇到這種愛牽托別人的人還真是無言以對呀.
Subscribe to:
Posts (Atom)
